I first heard about the idea for this new ballet film some years ago when Aronofsky contacted me for his research. Some time later, as I began to get wind that it would be based on.

几年前罗诺夫斯基找我做调查时，我第一次听到关于这个新芭蕾舞剧电影的点子。

youdao

For the past 20 years, I have been a ballerina with the new York City Ballet, and I was asked to offer my thoughts on the new Darren Aronofsky film, Black swan.

过去的20年里，我成为一名纽约芭蕾舞团的女主角，达伦·阿罗诺夫斯基邀请我参与创作他的新电影《黑天鹅》。

youdao

This silent film, based on the Winnipeg Ballet's interpretation of the Dracula novel, is performed as a dance, and features a cast drawn largely from the ranks of the Royal Winnipeg Ballet.

此部无声片基于温伯尼芭蕾舞团对《德古拉》小说的演绎，将舞蹈表演与电影技术结合制作而成。

youdao

Events range from orchestral concerts and chamber music to ballet, film screenings and exhibitions.

BBC: Mini guide to culture on the Amalfi Coast

Since leaving his post as artistic director of the American Ballet Theatre in 1989 he has distinguished himself in dozens of creative projects and film and TV work (the most notable for casual fans: Sex And The City).

FORBES: Mikhail Baryshnikov: Perfection Is A Theory

He did eventually settle down in 2011, at the age of 75, when he married Geraldine Lynton-Edwards - who he met in 1957 when he was a 21-year-old film-maker and she was a 16-year-old actress and ballet dancer.

BBC: Obituary: Michael Winner