One day, a pilot was forced to bale out of a fighter plane over London and came down by parachute, landing in a crowded street.

有一天，一位战机飞行员被迫跳伞逃生，落在伦敦繁忙的街道上。

youdao

And the visitors had to hold on in the first 45 minutes as Tottenham had two good penalty appeals turned down, while Gareth Bale had the ball in the Madrid net, but his goal was ruled out for offside.

上半场的精彩比赛使当场观众紧张不已：热刺有机会获得两个点球，都被裁判驳回； 加雷斯·贝尔也打入一球，但是被吹越位在先。

youdao

He and a team of researchers there have built a house made out of straw bale and hemp material.

VOA: special.2009.10.05

But just a month before in August Redknapp had come close to loaning young Bale out with newly relegated Newcastle a possible destination.

FORBES: Bale Comparisons With Messi and Ronaldo Don't Hold Up But .......

His apparent reluctance to bale out Mr Barak stems rather from the fact that he has heard nothing from him that would make it worth his while.

ECONOMIST: The Palestinians

Chances continued to come at regular intervals in an open and entertaining encounter, with Beckford firing just over on the turn from 10 yards and Crouch having a goal correctly ruled out for offside when he turned in Gareth Bale's pass.

BBC: Louis Saha (centre) celebrates