Building up a two-sided market, and balancing the needs of each side, require pricing strategies that would make little sense in more traditional, one-sided industries.

建立一个双边市场并且平衡每一边的需求，需要价格策略。这种策略在大多数传统单边工业中毫无意义。

youdao

The polar bear stayed with the ship for nearly an hour, and finally stood up and peered into the ship's lower portholes while balancing its massive PAWS on either side of the Windows.

它和船只一起呆了将近一小时，最后站起身，从船只下部的舷窗向里张望，同时用两只爪子扶着窗户两边保持平衡。

youdao

Lei Zhu, author of the article, then surveys conventional load balancing approaches used on the server side, starting with "Round Robin DNS" and notes.

作者朱磊(音译lei Zhu)分析了我们常用的服务端负载均衡手段——循环dns (Round Robin DNS)，文中提到。

youdao

So this post is the first of three to answer the most popular questions I get around balancing a job and a side business.

FORBES: Balancing A Job and Side Business, Part 1: Time and Energy

Building up a two-sided market, and balancing the needs of each side, require pricing strategies that would make little sense in more traditional, one-sided industries.

ECONOMIST: Economics focus

Amidst the budget rhetoric, economists say balancing the budget would prove a much easier task if either side had the political courage to put two of the biggest ticket items -- defense and Social Security -- on the table.

CNN: Budget battle continues as new deadline nears