柯林斯英汉双解大词典
balancing act
-
1.
N-COUNT If you perform a balancing act, you try to deal successfully with two or more people, groups, or situations that are in opposition to each other. 谨慎协调的做法 [usu sing]
例：...a delicate balancing act between a career, a home, and motherhood.
...在事业、家庭和母亲身份之间的一种谨慎协调的举措。
双语例句原声例句权威例句
-
The UN must perform a delicate balancing act between the different sides in the conflict.
联合国必须在冲突各方之间担任公正的协调工作。
-
Of course with reptiles, it's a balancing act.
当然，对于爬行动物来说，这是一个平衡的过程。
-
As global markets continue to see-saw on the verge of another recession, central banks across the world face a difficult balancing act of monetary policy.
随着全球市场继续在另一场萧条的边缘摇摆不定，全球各国央行都面临着艰难的货币政策平衡行动。
-
"It was a complete balancing act," "Sometimes I had to prioritize family over schoolwork without falling behind, but I somehow did it,"
VOA: standard.2009.12.04
-
A test suite that will make us feel good about things. For now, I just want you to be aware that you're always doing this balancing act.
测试集呢？一个测试集会让我们的工作,变的舒服多了，现在，我只是想让,大家意识到你们经常需要做这种协调工作。
-
Minn Myint Nan Tin, with the Burmese Advocacy Center,or BAC, says keeping this melting pot from boiling over is a delicate balancing act.
VOA: standard.2010.07.22
应用推荐