This possibility of combining XML and annotation-driven techniques can lead to a well-balanced approach as demonstrated by the 2.5 version of the PetClinic sample application.

结合XML和注解驱动技术可以得到一个平衡优化的方法，这在2.5版本的PetClinic范例中有详细阐述。

youdao

The present balanced two-layer sample rotation system is applicable only to the monthly survey with two-stage sample designs and with small primary sampling units.

目前的平衡两层次样本轮换模式只适用于一级单元规模较小时的两阶段抽样月度调查。

youdao

A balanced three-layer sample rotation pattern is presented in this paper to solve the problem of rotation for the quarterly surveys with three-stage sampling designs.

本文构造了一种平衡的三层次样本轮换模式，解决了三阶段抽样季度调查的三层次样本轮换问题。

youdao

The new results are the first from an ongoing study intended to assess mental health in a representative population sample, balanced for demographics and including people who returned home and those who remain dispersed around the country.

NPR: Mental Issues Surge, Suicide Rates Flat Post-Katrina

The image has been white-balanced to show what the sample would look like if it were on Earth.

FORBES: First Curiosity Drilling Sample in the Scoop

Freed from any need to be balanced or comprehensive, the authors provide an intriguing archaeological sample of 20th-century gadgetry.

ECONOMIST: Encapsulating a century in gadgets