Each country would insure itself against a downward lurch in its economy by running a balanced budget or, in good times, a surplus.

每个国家只要预算平衡，或者在经济良好时有所盈余，就不会有经济滑坡之虞。

youdao

Previous tests of the rules showed that although firms would have to hold more capital against some risks, this would be balanced by reductions in other cases.

以前对规则的测试显示，虽然保险公司将不得不持有更多的资金以应对某些风险，但是在某些情况下减少资金量也能达到平衡。

youdao

With it, you can see the future with a balanced view by weighing your organization's desires against competitive realities.

通过此方法，可以通过将组织的希望与竞争激烈的现实进行比较，从而在将来获得各方面都很平衡的系统。

youdao

Balanced against that, according to a story filed by CNN's Barbara Starr last year, after the publication of "No Easy Day, " the head of U.S. special operations, Adm.

CNN: Who really killed bin Laden?

The point is that whatever risks antidepressants may eventually be shown to have that we don't currently understand must be balanced against the ravages inflicted upon life and limb by depression.

CNN: What are antidepressants' long-term effects?

So the needs of the economy and social provision have to be balanced against the danger of creating new problems for the future by allowing further development on flood plains.

BBC: NEWS | UK | 'Sobering' conclusions from flood report