The driver of Fannie's big move up the charts (and Freddie's too, to No. 20) is an accounting change that aims to keep big financial companies from hiding risks by keeping them off the balance sheet.

推动房利美排名大幅提升的(房地美亦然，升至第20)是一项旨在防止大金融公司通过表外项目隐藏风险的会计调整。

youdao

Well, there has been no change in interest rates, and the supply of dollars continues to grow, as evidenced by the Federal Reserve's balance sheet.

因为利率没有变化，美元供应也在持续增加，美联储的资产负债表就是证据。

youdao

Mass balance of Antarctic ice sheet and mean sea level are the factors in global change study.

南极冰盖的物质平衡和海平面变化是全球变化研究的一个重要内容。

youdao

Louis Fed president James Bullard has been a proponent of varying the rate of asset purchases to reflect the level of accommodation, while in the past Bernanke has said the total size of their balance sheet, rather than its rate of change, determined the level of monetary easing.

FORBES: Move up http://i.forbesimg.com t Move down

Either they will simply buy their properties, since this will now change little on the balance-sheet, and may cost less than the expense that leasing would imply.

ECONOMIST: Commercial property: Lease hurt | The

However, if a company has decided to change strategic direction, then a leveraged recapitalization of the balance sheet is not necessarily the best foundation to retool the enterprise.

FORBES: Dell: The Return Of The Prodigal LBO?