When the body is out of alignment from overworking, we waste a vast amount of mental and physical resources trying to return to balance before we can move forward.

当身体因为过度劳累而失去平衡时，我们会浪费大量的精神和身体资源来试图恢复平衡，然后才能继续前进。

youdao

It also allows you to balance workloads and resources by allowing you to move LPARs to different physical servers.

通过允许您将LPAR移动到不同的物理服务器，它还允许您平衡工作负载和资源。

youdao

It may help you determine where you could move an LPAR to balance your workload.

它有助于决定如何通过转移LPAR平衡工作负载。

youdao

Other symptoms include a loss of the ability to move normally or a loss of balance.

VOA: special.2009.01.06

Again, we reserve the right to move people around if we have to, just to balance load, but we want you to find something that fits your schedule rather than ours.

再说一遍，如果必要的话,我们保留转移你们的权利，只是为了平衡每节课的人数，但是我们希望你们能找到,比适合我们更适合你们时间安排的课时。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

But one of the things you heard the President of the United States say on New Year's Day when this fiscal cliff challenge was resolved is that the agreement enshrined the principle that we must have balance as we move forward in our deficit reduction.

WHITEHOUSE: Press Briefing by Press Secretary Jay Carney,

These are the fees that banks charge upfront when you move your balance from an old card to a new one, or consolidate balances from many cards onto one.

FORBES: Surprise, Balance Transfer Fees Are on the Rise

But it is essential, and I believe that there is an overwhelming majority of House Democrats who believe, it's essential that we continue to move towards balance -- a balance in the budget and a balance in the investment in our people and in our families.

CNN: AllPolitics - FDCH Transcript