Such was the perceived riskiness of the PPP that Metronet's bankers insisted that TfL guarantee 95% of their loans, leaving open the possibility of a taxpayer bail-out.

觉察到公私合作存在的风险，贷款给Metronet公司的银行家坚持要求伦敦交通局为95%的贷款作担保，这可能得靠纳税人还了。

youdao

Under its current guarantee to the bail-out fund, France has a contingent liability of 8% of GDP (if the fund were to be drawn down in full).

在目前对紧急财政救援基金的担保额度下，法国的或有负债已经占到GDP8 %的额度(如果基金资金完全到位的话)。

youdao

Recognizance is a promise or guarantee made by the accused (or another person) that the accused will comply with all the bail conditions during the period of bail.

担保是被告或其他人士作出的承诺或保证，确保被告在保释期间会遵从所有保释条件。

youdao

Recession invites a return to financial crisis at a moment when there is no guarantee of more public money to bail out the banks.

ECONOMIST: Japan��s economy

Asked how the government could guarantee that no extra UK money for the IMF would bail out the eurozone, Mr Hoban said all contributions go towards its "general resources" and of 53 IMF programmes worldwide at the moment, only three were in the eurozone.

BBC: Eurozone crisis: Right to boost IMF funds, Cameron says