Darling is determined to keep control of national supervision of Banks because he believes that ultimately British taxpayers have to bail out UK Banks.

达林决心英国将继续保持对英国银行实行国家控制的监管模式，因为他认为，最终必须是由英国纳税人来解救英国银行。

youdao

HSBC's history is certainly remarkable. It is one of only two mega-banks that have remained independent for more than a century, avoiding a bail-out or state control (the other is Santander of Spain).

汇丰的历史无疑是显著的，它是仅有的两家保持了超过一个世纪独立性的大型银行(另一家是西班牙桑坦德银行)之一，避免了紧急援助或转国家控制。

youdao

Methods:adhesive killing method for density investigation, and cockroach gel bail for chemical control.

方法：密度调查采用粘捕法，化学防治采用高效灭蟑毒饵；

youdao

The Democrats, who are backing the bail-out, control only 50 seats (Barack Obama has resigned his seat and his successor has not yet been appointed).

ECONOMIST: The Senate turns away America's carmakers empty-handed

Will Laquian bail out again if sleaze spirals out of control?

CNN: A President's Guardian Angel

But with the calls for excluding even large depositors from bail-ins, it also underscores how governments aren't quite ready to hand off control over how to protect their voters' savings, even if it comes at the expense of these voters' taxes.

WSJ: Brussels Beat: Another European Divide: Protecting the Depositors