Another such easily satisfied friend of the family was Bathilda Bagshot, the celebrated magical historian who has lived in Godric's Hollow for many years.

另一个这样容易满足的朋友是巴希达·巴沙特，著名魔法史专家，在戈德里克山谷住了许多年。

youdao

Finally, we regret to inform our listeners that the remains of Bathilda Bagshot have been discovered in Godric's Hollow. The evidence is that she died several months ago.

最后，我们遗憾地通知听众们，在戈德里克山谷发现了巴希达·巴沙特的遗体，看样子是几个月前去世的。

youdao

The very same summer that Dumbledore went home to Godric's Hollow, now an orphan and head of the family, Bathilda Bagshot agreed to accept into her home her greatnephew, Gellert Grindelwald.

就在邓布利多作为孤儿和一家之主回到戈德里克山谷的那个夏天，巴希达·巴沙特同意在家里接待她的侄孙，盖勒特·格林德沃。

youdao

The libraries affected are Bagshot, Bramley, Byfleet, Ewell Court, Lingfield, New Haw, Stoneleigh, Tattenhams, Virginia Water and Warlingham.

BBC: Surrey County Council's volunteer library plan to proceed

The others are New Haw, Warlingham, Byfleet, Bramley, Lingfield, Bagshot and Virginia Water.

BBC: Question mark over Surrey library changes

The libraries due to be run largely by volunteers are Bagshot, Bramley, Byfleet, Ewell Court, Lingfield, New Haw, Stoneleigh, Tattenhams, Virginia Water and Warlingham.

BBC: High Court action over Surrey council's library plans