Dressed in impeccably cut suits and wheeling his carry-on bag with the deftness of a seasoned pro, he glides through airports and chain hotels as if he owned them, as in a sense he does.

电影的每场戏里都有洋溢着典型美式自信的克鲁尼，他身穿剪裁得体的西装，像个见多识广的专家一样灵巧地拉着自己的行李箱，穿行于机场与连锁酒店之间，仿佛它们全是属于他的。 不过从某种意义上说，也的确是这么回事。

youdao

They can also be used as a key chain or bag accessory.

它们也可以被用来作为钥匙链或袋配件。

youdao

BVLGARI Monete shoulder bag in black python skin light gold plated chain and leather handle enhanced with metal coins.

BVLGARI宝格丽古币系列肩包，采用黑色蟒蛇皮材质，搭配装饰钱币的镀金链及皮质肩带。

youdao

He started as a 16-year-old bag boy at a Publix chain store in Tampa, Florida.

FORBES: Magazine Article

The products all work essentially the same way: They are small sensors that can be put on a key chain or slipped into a bag.

WSJ: Track Your Lost iPhone and Other Gear With These Gizmos

But the judge claimed it was in the public interest to discover how far up the chain of command knowledge of the rigging went, noting "the cat is out of the bag".

BBC: Barclays senior staff 'linked' to Libor affair