If you want to make it even harder, use a bag with handles rather than a strap.

如果你想让（偷窃）变得更困难，使用有提手的包而不是有带子的包。

youdao

Before getting on a coach, a train or a plane, you must have the contents of your bag checked to make sure you aren't carrying any dangerous things.

乘长途客运汽车、火车或飞机前，你必须检查你包里的东西，以确保你没有携带任何危险的物品。

youdao

If you're sick of living life as a human punching bag, make some positive changes that will last a lifetime.

如果你厌倦了将生活作为一个人的出气筒，那么做出一些积极的改变，(而这改变)将会持续一生。

youdao

Inevitably, they are an ideological rag-bag, which will make it hard for them to co-operate politically.

ECONOMIST: European elections

To test this idea, Dr Hebets turned to her make-up bag and brought out two shades of nail varnish (NailSlicks, midnight metal and bronze ice, as her paper in the Proceedings of the National Academy of Sciences quite properly describes in its materials and methods section, in case any other researcher wishes to replicate the experiment).

ECONOMIST: Female spiders are picky lovers

We're also worried that a slate PC designed like this won't have a way of protecting the screen from the sharp poky objects that sometimes accidentally make their way into our bag -- we'd feel much more secure with some sort of scratchproof glass up front instead of this soft plastic finish.

ENGADGET: Stantum multitouch Slate PC prototype hands-on Hands-on