A more serious objection is that my entries seem to support the theory that I'm trying to disprove: on my miserable days - Tuesday and Thursday - my work was bad too.

一种更为严肃的反对意见是，我的日记似乎在支持我设法驳斥的理论：在星期二和星期四这两个我情绪不佳的日子，我的工作也很糟糕。

youdao

I know Vicky doesn't like the job, but I mightn't find it too bad.

我知道维基不喜欢这工作，但我也许并不觉得它很差。

《牛津词典》

If sometimes they're the wrong decisions, too bad.

如果有时这些决定是错误的，那可是太不幸了。

《牛津词典》

Foods can go bad if they get too warm.

VOA: special.2009.02.09

A huge amount about what we know on diet and health-- like is too much sugar bad for you?

我们所知的大部分关于饮食和健康的信息,比如吃太多糖是否对身体不好

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

But the night bus should take you there, so it's not too bad.

但是夜班车也能载你去那儿，所以也不会很糟糕。

伦敦的夜生活 - SpeakingMax英语口语达人

That may be because the evidence against her is flimsy, or because it is too bad (or too secret) to present in court.

ECONOMIST: Russian espionage

Too bad my ex was too concerned about making money instead of being with his family.

FORBES: Readers Say

No good movie is too long and no bad movie is too short, he wrote.

CNN: Roger Ebert gets final 'thumbs up' from family, friends