3: Bad Moon Rising: Hank helps an old friend whose daughter is missing, while Nick investigates the motives involved in the girls disappearance.

第3集：坏月亮上升：汉克帮助一位老朋友的女儿失踪了，而尼克研究涉及在女孩失踪的动机。

youdao

Long long ago, there was a bad-tempered King. He loved the moon very much.

在很久很久以前，有一个坏脾气的国王，他非常喜欢月亮。

youdao

Partly because I ate too many moon cakes and partly because the moon cakes had spoilt, I had a bad stomachache.

一方面因为我吃了太多的月饼，另一方面因为月饼馒掉了，结果我腹痛如绞。

youdao

When bad weather prevented navigators from seeing the sun,moon or stars, they had to use a method called "dead reckoning" to find the ship's position.

VOA: special.2009.12.23