Over the past few years, Kobe has shined despite playing with bad ankles, knees, and broken fingers, including the index finger on his shooting hand.

在过去的几年，不是脚踝，膝盖，弯曲的手指，以及他用来投球的食指的影响，科比一直光芒四射。

youdao

B: Yeah. I don't know why bad things keep happening to me. You see, my car was stolen and the warehouse had been broken into. I can't put my finger on the causes of this damned thing.

是的。我不知道坏事为什么总是找上我。你看，我的汽车被偷了，货仓也被盗了。我弄不明白怎么会发生这些倒霉事。

youdao

He has grown a bad habit of biting his finger nails.

他养成了咬指甲的坏习惯。

youdao

In Iceland, you never know if it could be that just-married guy taking off three to six months next year, instead of the woman with the big bad wedding ring on her finger.

FORBES: 1. Sign the Paycheck Fairness Act

But the folks pointing the finger at Murdoch for bad corporate governance have a lot of work to do in their own houses before they can withstand similar scrutiny.

FORBES: Union Suit Against Murdoch's News Corp Rich In Irony

Mr Abhisit has wagged his finger at the group's bad behaviour, but is unlikely to bring it to heel.

ECONOMIST: Thailand��s new prime minister faces a near-impossible job