When they mixed their artificial biochemicals (including the unnatural amino acid) with a bacterialextract that contained ribosomes and all the appropriate enzymes, Dr Hirao and Dr Yokoyama found that the unnatural additions were treated just like their natural analogues.
So Glaxo added adjuvants, substances that bolster immune response, including a bacterial wall extract and a detergentlike substance from the soapbark tree.