The best contact point for a low volley is to the right or left side of your body (depending on whether it's a forehand or backhand) and in front of you.

低位截击最佳击球点是在你身体的右前方或左前方（取决于你是正手截击或反手位截击）。

youdao

But this grip, which your thumb is straight behind it, is not good for backhand drive when the player take shuttle a little bit side of their body than in front of their body.

但是这种(网前扑球用的)拇指很直的顶住拍柄宽面的握拍姿势并不适合反手平抽。

youdao

The thrower usually steps to the side as they would when throwing a backhand.

传盘手通常情况都会迈向反手传盘那侧。

youdao

She has a great slice from the backhand side and great spin from the forehand.

CNN: Mathieu first up for Djokovic in Melbourne hat-trick quest

His backhand is his weaker side, for sure.

CNN: Federer, Murray march on in Melbourne

So instead of going to his backhand, Nielsen kept the puck on his forehand side and flicked a soft wrist shot toward the net.

WSJ: Long Island's Hired Gun