France gets thrown through a plate glass window, but gets back up and carries on fighting.

法国被从玻璃窗中扔了出去，不过没出什么事儿，又回来继续斗殴。

youdao

"I'll come back later on to take away your trash," he promises, as he sets up a portable electric hot plate on the table. He snips open sealed vacuum packs of soup to pour into the hot pot.

当他把便捷的电热板在桌子上摆放好之后许诺到：“我一会儿回来取走您的垃圾，”然后剪开真空封密汤汁并倒进火锅里面。

youdao

As you step up to the plate, know that as you take back your personal power and sovereignty, you make a choice that is for the highest good for all.

由于你们开始行动，要知道由于你们取回自己个人的力量与主权，你就要做出对于所有整体最高利益的选择。

youdao

She picked up a dirty plate and hurried back toward the kitchen.

NEWYORKER: Max at Sea

The Magellan Wireless Back-Up Camera kit comes complete with a license plate mountable camera, transmitter, wireless receiver, vehicle power adapter, installation hardware, and instructions.

ENGADGET: Wireless Back-Up Camera for the Magellan RoadMate checks your six