The angel of the Lord came back a second time and touched him and said, 'Get up and eat, for the journey is too much for you.'

耶和华的使者第二次来拍他，说，起来吃吧。 因为你当走的路甚远。

youdao

Then as you grow your eyes move smoothly down the line like a lawn mower, then you stop a split second on a word, then start back up again.

长大后，当你阅读时你会像割草机一样顺畅地移动眼睛，在某个单词上只有刹那的停留，然后突然再次缩回去。

youdao

Under this scenario, corporate profits and economic growth limp their way back to recovery through the second half of the year, setting up a stronger 2010.

在这种情况下，公司利润和经济增长将在今年下半年勉强回到复苏的轨道上，2010年则会更为强劲。

youdao

Let me just back up a second.

让我来说说从前

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Having done that, it goes back up and picks the second sub-list, which came from there. It's a down to base case, merges it.

就是从那里得来的,完成这些后,回到上一步。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

One hour of recitation a week, on Fridays, and we'll come back in a second to how you're going to get set up for that.

周五是每周一小时的复习课，一会儿我们来说,怎么去准备那个课。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

But the 2008 French Open champion, who also beat Azarenka on her way to the semi-finals in Rome in May, fought back to set up a second-round clash with Yaroslava Shvedova.

BBC: Ana Ivanovic beats Victoria Azarenka at Cincinnati Open

The victory shoves Notts back up to second behind Group A leaders Worcestershire.

BBC: Patel spins Notts to Trophy win

After the song, Burton offers up a "one more thing" to the crowd, staff members opening up the back wall to reveal the second half of the room, as a man picks up the guitar at the side of the stage, for an instrumental jam.

ENGADGET: Re-Reading Rainbow: an interview with LeVar Burton