The four of them put their shoulders to the trap-door and heaved it back.

他们四个把肩膀顶在活板门上，把它举了起来。

youdao

And forgetting his own sorrow he ran back to the place, and saw there a little Hare caught in a trap that some hunter had set for it.

忘记了自己的悲痛，星孩跑回去一看，原来是一只小野兔被困在了猎人设下的陷阱里。

youdao

They will exacerbate existing vulnerabilities and they have the potential to throw countries back into the poverty trap.

他们将加剧现有的安全漏洞，并且很有可能将各国仍回贫困的陷阱中。

youdao

As Ryan winches up the lobster traps from the channel floor, Paul Cabral pulls out any lobsters large enough to harvest, and throws back the rest along with anything else that got caught in the trap - mostly crabs and starfish.

VOA: standard.2010.07.20

Sourav Ganguly was run out when Tendulkar sent him back in the first over and Brett Lee nipped the next ball back to trap Rahul Dravid plumb lbw.

BBC: Johnson left the Indians reeling with a devastating burst

James Harris nipped one back to trap Scott Newman leg before with the fifth ball of the home side's second innings, before David Harrison had Sam Robson caught at second slip by Jamie Dalrymple in the following over.

BBC: Malan knock gives Middlesex hope of beating Glamorgan

Most attempts to trap positrons more efficiently have involved doing something to them to try and stop them from getting back to the trap's entrance.

ECONOMIST: Antimatter