She looked at him then turned her attention back to me.

她看了看他，然后又把注意力转回到我的身上。

《牛津词典》

Malcolm wanted to mix the beginning of a sonata, then add Beethoven for a few measures, then go back to Bach.

马尔科姆想要在开头部分加入一段奏鸣曲，然后加上几个小节的贝多芬作品，然后再回到巴赫的作品。

《柯林斯英汉双解大词典》

She puts her baby in this nursery and then goes back to work.

她把孩子送到这家托儿所然后回去上班。

《柯林斯英汉双解大词典》

The short wave signals bounce off the ionosphere that surrounds the Earth,back to the ground and then back to the ionosphere.

VOA: special.2010.12.08

I'd like to get away from earth awhile, And then come back to it and begin over.

我真想暂时离开人世一会儿，然后再回来，重新干它一番，可是。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

and then we had to come back together. And we critiqued each other and did all of our reviewing together,

然后我们再碰面。我们相互评价，一起审查。

在模拟审判课堂 - SpeakingMax英语口语达人

He dated it back to then.

NEWYORKER: The Dog

The Dow Jones went on a quick rollercoaster ride, initially to its intraday low, then up to flirt with its intra day high, then back down to a new intraday low, then back up to finish the day 0.4% above its 9:30am values.

FORBES: Dow's two-year high of 11,434, dangerous omen or just a passing number?

The Wales Office insists that flying Mr Jones back to London - and then back out to the Far East - didn't cost the taxpayer a penny.

BBC: Wales Office's ?43,649 trade mission flights bill