After all, a little healthy worrying is okay if it leads to constructive action—like having a doctor look at that weird spot on your back.

毕竟，一点点健康的担忧是可以的，如果它能带来建设性的行动——比如让医生检查你背上那个奇怪的斑点。

youdao

After midnight she stands there in her black rig rooted to the spot. Back of her is the little alleyway that blazes like an inferno.

午夜过后她用黑假腿一动不动地站在那儿，身后是一条小胡同，里面像一座地狱一样灯火通明。

youdao

If you need to, label things, but the main thing you should do is designate a spot for every item you decided to keep and make sure that it stays there, or goes back there when you're done using it.

如果需要的话，可以利用一些标签帮助识别。不过你主要应该做的事情是决定每一件东西的去留，并确保它们在它们应在的位置或在你用完它们后放回原位。

youdao

And we keep going back to that spot.

FORBES: Penelope Trunk on "The New American Dream"

Each photo is geotagged with the location of where it was taken, allowing users to navigate back to that exact spot in the future.

ENGADGET: Four new Oregon touchscreen GPS devices pop up on Garmin's website (updated)

Some argued that the spot, which depicts a gone-to-hell Detroit bouncing back, was ironic given that Chrysler took taxpayer bailout money and has still to dig itself out of the recessionary hole. (Let alone spend money on a Super Bowl spot.) Others, meanwhile, lauded the automaker for imbuing a sense of hope towards recovery.

FORBES: Marketers Embrace "Values" Pitch In Tough Times