Software metrics that form the intellectual basis for KPIs churn even more slowly, many dating back two to three decades.

形成KPI的知识基础的软件量度波动的更缓慢，许多回溯到二十到三十年前。

youdao

In a related wrinkle, a hugely disproportionate amount of money (at least, by Western standards) is loaned out on a long-term basis, only to be paid back a month later.

一个相关的说法是庞大的不成比例的资金(至少是西方的标准)基于长期的打算被贷出，而仅仅一个月后被归还。

youdao

Keep going back to these facts and show yourself there's no rational basis for your fear.

一直回想这样的事实，告诉自己你的恐惧其实是没有合理依据的。

youdao

For the ten years ended June 30,2005, it returned 9.9% per year and then the average return for the actively managed equity fund was 9.6% per year, so we're back to that thirty basis points.

截至2005年6月30日的10年间,该指数年收益率为9.9%,而主动管理型股权基金的年平收益率为9.6%,我们落后30个基点

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Samsung says the average user of Media Hub comes back on a weekly basis to download content.

FORBES: Samsung CES Press Event (Liveblog)

Only continuing stability can produce the kind of sustained, long-term economic development needed to create enough jobs and get the unemployed back to work on a permanent basis.

ECONOMIST: Brazil

Resistance from local fishermen slowly turned into support when they realized they could get steady work delivering feed and materials to the farm sites while transporting harvested fish back to shore on a scheduled basis.

FORBES: Regulatory Uncertainty Drives A Fish Farmer To Foreign Waters