And when products finally become obsolete, Greenpeace wants companies to provide free, convenient tack-back programs in all countries where their products are sold.
Both are following the usual French political rule: spend the first round securing your base, then tack frantically back towards the centre in the second.
MPs attempting to cut back abortion were hoping to tack their amendments to a bill on assisted reproduction, a field with plenty of controversies of its own.