The train left the rails but somehow forced its way back onto the line.

火车偏离了铁轨，但又设法回到了原来的轨道上。

《柯林斯英汉双解大词典》

The platoon tried to use a winch and a hook to pull the truck back onto the road, but it was too heavy.

部队试图用绞车和钩子把卡车拽回到路上，但它太重了。

youdao

He fell back onto the sofa in a drunken stupor.

他烂醉如泥，瘫倒在沙发上。

《柯林斯英汉双解大词典》

(He recalls his emotion as he stepped back onto U.S.soil."It felt great." as his voice quivers.) "I thought I'd never be able to come back."

VOA: standard.2010.06.22

And you'll find too because of J term this year or winter break where you guys can finally come back onto campus a bit early for various opportunities.

你还会发现由于今年的J学期或寒假,大家可以早点返回校园,这会带来各种机会。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

That's a good point, of course, I've abstracted from that here, and in fact, we'll come back, I think, I'll try and put that onto a problem set, but I think you're right, it is an issue here.

当然了,那也是个不错的选择,我把这一点从模型中给抽离了,实际上我们一会会回来讨论,我准备把这一点作为习题集留给大家,你说的很对,这也是一个关键问题

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

From Coffey Street, turn right back onto Van Brunt in the direction of the water.

BBC: A remote hook in New York��s harbour

The Euro declines modestly, but the global economy moves back onto a solid growth path.

FORBES: Second Quarter, 2012 Market Review & Outlook

As it turns out, it went back onto the balance sheet of the Federal Reserve.

FORBES: The Fed Pushes On A String As It Ponders How To Create Inflation