With Erik back in my arms, I ran for the car.

艾瑞克回到了我怀里，我朝车奔去。

youdao

Recoiling in pain, I'd scrape my back or arms on the scaly tree bark.

我疼得直往后缩，后背或胳膊被粗糙的树皮刮伤。

youdao

Except that my fingers are sore, my arms are aching and (I am sorry to say this) I almost wish I were back in the office in London.

只是我的手指疼，手臂酸(很抱歉这么说)，我简直希望自己回到伦敦的办公室。

youdao

If I weren't twice his weight, I'd fall back with my eyes closed into his caring arms in one of those cheesy '70s church trust exercises.

CNN: Commentary: Is Obama skidding or crashing?