Meanwhile, back in China, there's been the opposite shift: people are choosing game consoles.

与此同时，在中国，趋势却恰恰相反：人们开始选择控制台游戏。

youdao

For his ordeal in the custody of a historical enemy, Zhan enjoyed a hero's reception back in China.

因为他在日本这个历史上的敌对国经受住了监禁的考验，詹其雄回国后享受了英雄般的待遇。

youdao

And no matter what school you study at, a US degree is apt to lead to a job with higher compensation back in China.

无论你在哪所大学上学，一个美国学位都会使你在回国后找到报酬较高的工作。

youdao

"Actually,there were a lot of Chinese going back to the People's Republic of China at that time, ninety-thousand in one year from Fukien Province alone.

VOA: special.2011.06.10

When we brought US$1.2 million back to China, it was like peanuts comparing to a lot of other Internet startups in China.

当我们成功融资120万美元回到中国,相比其他新兴互联网公司,这些钱简直就是九牛一毛。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

But Dennis Jin disagrees: For high school students in China, we must reach class at six-twenty in the morning and be back home sually at ten in the evening.

VOA: special.2010.10.14

Back in China, Pacific Andes is constructing a 3.5-million- square-foot processing complex in Hongdao, near Qingdao.

FORBES: On The Cover/Top Stories

"There are a lot of kids back in China trying to do what Ding has done, " he said.

BBC: SPORT | Other Sport... | Snooker | China in Ding's hands

After discussing the plan with friends back in China that had been working for Baidu and Alibaba, the two were swayed.

FORBES: Look Out Microsoft, Here Comes Zhang Yichi And A New Generation Of Chinese Entrepreneurs