Time for sugar to be seen for what it really is, and for us to take back full control of our lives.

但那已经是过去了，现在是认识糖的真面目，重新控制我们自己生活的时候了。

youdao

We moved away from that over the years, but the implementation I am proposing brings us back full circle.

这些年来，我们已偏离了该最佳实践，但是我建议的实现带我们绕了整个圈子，又回到了原来的最佳实践。

youdao

He didn't realize, of course, that that would be very much like falling back full-length on a kit on carpenter's tools.

当然，他并没有意识到，那样做与向后倒在一套木工工具箱上没有什么两样。

youdao

They believed southern states should be welcomed back with full rights.

VOA: special.2009.12.10

She looks up at the telephone wires, and she thinks about all the messages, unintelligible, full of human longing, going back and forth across those wires.

她看着电话线，想着那些莫名其妙的，充满了人类欲望的信息电线上来回踱着步。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

and then they offered me a full time job to come back as a senior.

于是他们向我提供了一份全职工作，希望我大四时能够回去工作。

实习生到正式员工 - SpeakingMax英语口语达人

Burberry and has bought back full control of stores from a Chinese joint-venture partner.

FORBES: To Caffeinate China, Starbucks Takes A Page From Burberry's Playbook

Mr Mori, a pork-barrel politician, is unlikely to back full-scale bank reform in his present, vulnerable state.

ECONOMIST: Bank reform in Japan

He is thrilled to have his boss back full-time, after Lavin missed most of last season undergoing treatment for prostate cancer.

WSJ: Keady Now Coaches the Coach