If you were to give it up in a mood of self-sacrifice or out of a stern sense of duty, you would continue to want it back, and that unsatisfied want would make trouble for you.
如果放弃一件东西让你有自我牺牲或是严苛的责任意识的感受,这就会使你一直想要回它,这就想法不能实现就会给你造成困扰。
That is quite possible, 'remarked Heathcliff, forcing himself to seem calm:' quite possible that your master should have nothing but common humanity and a sense of duty to fall back upon.
“那倒是挺可能的,”希刺克厉夫说,勉强使自己显得平静,“你主人除了出于世俗的仁爱观念和一种责任感之外就没有什么可依仗的了,这是很可能的。”
After the goodbyes and blown kisses, Matthews was back on duty at Forward Operating Base Chapman in Khost, Afghanistan.
在告别和亲吻后,Matthews回到了位于阿富汗霍斯特的前沿基地的工作中。
应用推荐