One day the wicker husband was on his way back from checking the fish-traps, when he was accosted by the baker.

一天，柳条丈夫在检查完捕鱼陷阱回来的路上碰到了面包师，面包师主动与他搭讪。

youdao

Just like the editing mode, you just put_simpledb the attributes and then get them back without checking if the fields were modified correctly.

和编辑模式一样，只需对属性执行put _ simpledb并将它们返回，而不用检查字段是否被正确修改。

youdao

You could fall back on type checking inside the add method, but that is not elegant and inflexible.

您可以依赖add方法内部的类型检查，但这并不优雅而且不固定。

youdao

It's going to do a lot of type checking for you before it actually passes things back.

它会在将输入值进行计算之前,做很多类型检查。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

It's just a general checking, but it's always coming back into the breath.

是一种总体检查，但总是要回归到呼吸上。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And also I wanted to mention in terms of checking your Lewis structures, regardless of what they are, you should always go back and I had 10, and then count 2, 4, 6, 8, 10, because you always need to make sure you have the same number of valence electrons that you calculated in your actual structure.

我还想提一点关于检查,你的路易斯结构的建议，不管它们是什么，你总是应该回去检查一下,我有十个，然后数一数，二，四，六，八，十个，因为你总是需要确保实际价电子的数量,与你在结构中算出的数量相等。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

"They've been careful with developing the model, back-checking it against what we have, and refining as they need to, " says Fiore.

CNN: Flu season picking up speed, tracking indicates

Wells Fargo has been paring back the free checking perks over the last couple of years.

FORBES: Why You May Never Get a Free Checking Account Again

You just transfer the amount you need back into your checking account from your savings account and voila!

FORBES: Creating Gloriously Boring Savings (and a Money Ninja Trick to Pull it Off)