And if we have the strength to be honest, then what we find there staring back at us is our own reflection, bearing witness to the duality of life.

如果我们强大到可以诚实以对，我们就会发现，我们如芒在背的正是我们自己那不得不见证人生两重性的倒影。

youdao

Oblivious, Hattie would march steadily forward, and I felt like I was waving out the back window of an automobile that was bearing me away.

海蒂一点儿没注意到，还是稳步向前，我觉得自己像在一辆载着我离去的汽车中从后窗向外挥手。

youdao

It seemed to back in the late 60s and early 70s as if America would be a space bearing nation.

这看起来像回到了六十年代末和七十年代初，美国要上太空的时代。

youdao

The Fed would contract its balance sheet by selling interest-bearing Treasury securities back to the public.

FORBES: We Don't Need TAG Accounts, We Need Sanity At The Fed

The malaria-bearing mosquitoes will be back in a few weeks.

ECONOMIST: Guyana

In exchange for the stock the grantor takes back a promissory note, again bearing a government-specified rate of interest (currently less than 1% for a nine-year note) that locks the value of the stock in at the time of the transfer.

FORBES: Koch Bros. Could Pull A $40B Dividend -- But Probably Won't