The baby was banging the table with his spoon.

小宝宝用调羹敲打着桌子。

《牛津词典》

Take a closer look at the baby playing at the table.

仔细看看在桌边玩耍的婴儿。

youdao

One site I came across used the analogy of a baby trying stand up by himself, hanging onto a table leg, and can't stand up.

我在无意浏览到的一个网站上看到过这样一个类比，我们就像一个试图自己站起来的婴儿，扶着桌腿，却站不起来。

youdao

"It was a very simple wooden table with a fitted bulb that would adjust based on the baby's temperature, and had it constructed and implemented in her hospital.

VOA: standard.2009.12.18

The court heard there were baby gates in place and plug socket covers along with coverings on table edges.

BBC: Shaun Binfield and Sally Dent