The magazine cover showing an attractive mother holding a cute baby is hardly the only Madonna-and-child image on newsstands this week.

杂志封面上有一位漂亮的母亲抱着一个可爱的婴儿，这不是麦当娜和孩子的照片第一次出现在在本周报摊上了。

youdao

Image above: Located in the far corner of our bedroom is my home office and soon-to-be baby nook.

上图：我卧室的一角是我在家的办公室，很快就会成为婴儿一角。

youdao

The image of a baby cooing in a pile of lettuce is actually kind of funny, if a bit unnerving.

婴儿像一堆莴苣似的哇哇出生的形象本来就是很有趣的事情，除了有点令人紧张不安外。

youdao

The other leading scenario is to slice Microsoft into several "Baby Bills": mirror-image companies that all have equal rights to Windows.

CNN: Gates gets slammed

He has done serious artistic work, directing acclaimed, slightly gritty films such as The Town and Gone Baby Gone, as well as work on changing his image and personal brand.

FORBES: Why Can't Ben Affleck Fix His Personal Brand?

While the image of the amateur camcorder user still revolves around a parent recording baby's first steps, Canon knows that at least some of us want high-quality footage without venturing too far into pro camera territory.

ENGADGET