The analysts figured it would cost around 20% to 25% of the country's GDP or 6, 000 to 8, 000 euros per German citizen upfront to walk away.

分析人士预计一次性成本可能达到德国GDP的20% - 25%左右，或德国人人均6,000 - 8,000欧元。

youdao

The idea is that share prices follow some gentle random walk away from an equilibrium, rather like motes of dust jiggling around in Brownian motion.

其想法在于，股票价格遵循偏离均衡的相当温和的随机漫步（random walk）原则，颇似布朗运动（Brownian motion）[5]中四处轻摆的花粉微粒[6]。

youdao

This is the best time, talking and reading, the world melting away into words, although sometimes a phrase is so beautiful I have to walk around a little just to let them settle in.

一天当中最美好的时光。说话，读书，整个世界都融化在字里行间。

youdao

and you can just take it away and walk around the market. And it's only 5 pounds.

你可以把它打包带走，然后逛逛市集。这只要五英镑。

推荐鱼卷 - SpeakingMax英语口语达人

Mr. ANTHONY HAMILTON (Musician): There's a proper time and place for everything, and once you put so much time into it, you'd be a fool to turn around and walk away from it, 'cause I tasted it.

NPR: Anthony Hamilton: 'Ain't Nobody Worryin'

Once I pulled out the camera people would literally turn around and walk-away.

CNN: World's Untold Stories

You know how in most cities when you walk around there are garbage cans that you use to throw away litter?

FORBES: Hey Philadelphia: It's Time To Embrace The Most-Toxic Title