The motorway stretched out ahead of me until it narrowed to a vanishing point some miles away.

高速公路在我面前延伸开去，直至在几英里外汇合成一个小点。

《柯林斯英汉双解大词典》

The whole point was to get away from a Christian-centered view of religion.

整个核心问题是要摆脱以基督教为中心的宗教观。

《柯林斯英汉双解大词典》

You're a multi-billionaire. But doesn't, at some point, all the opportunities for you kind of tug away at that young idealism?

你是一个亿万富翁。但是，在某种程度上，你所拥有的所有机会是否会在某种程度上阻碍那不成熟的理想主义？

youdao

The closest point on the railroad was Sedalia,Missouri,more than one thousand kilometers away.

VOA: special.2010.03.18

To get down to it, you have to cut away what is not true, what is inflated, beside the point, excess, ornament.

更直接点，你们要去掉不真实的，除了这点还有膨胀的，过量的和装饰的。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

It just throws the decimal point away and that's because, again, these are ints and the answer intuitively should be a floating point value, but I need to be more specific.

它直接把小数点后面的数值丢弃掉了，因为，凭直觉，那些整型数和结果应该是一个浮点数据,但是我需要一个更精确的数值。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

It would be a disaster were President Bush to permit his courageous, clarion and much-needed characterization of the state of the emerging threats to our Union now to be whittled away to the point where it is seen as little more than a bit of regrettable rhetorical hyperbole.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Dangerous mixed signals on the ��Axis of Evil��

Lloyd's List describes that occasion as a "near miss" and says the ship's route would have been less than 200m away from the point of collision on Friday's voyage.

BBC: Concordia disaster: House arrest for Captain Schettino

But Nik reckons the pen takes away from the whole point of having a touch-sensitive screen.

BBC: Newsbeat - Technology - iPhone gets a touch screen rival