On the curve of the nearest hill she looked back regretfully at Marlott and her father's house, although she had been so anxious to get away.

尽管她十分渴望远走他乡，但是走到最近那个山丘拐弯的地方，她又回过头去，满腹惆怅地望了望马洛特村和她父亲的房屋。

youdao

The services learning curve takes away from reuse value and is thus a factor for project teams in deciding whether to reuse or to instead reinvent.

服务学习曲线会对重用价值造成影响，因此，这也是项目团队要考虑的因素，以确定是进行重用，还是重新编写代码。

youdao

At this speed the human body may curve away from the cliff.

以这种高速下坠人体回因为崖体的影响而弯曲。

youdao

And when we do that we can see this curve, this probability curve, where we have a maximum probability of finding the electron this far away from the nucleus.

当我们这样做时，我们可以看到这个曲线，这个概率分布曲线，这里有发现,电子的最大概率。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

And those alternatives represent the key for CIOs to modernize their infrastructure to match the performance needs of tomorrow while also bending the spending curve away from low-value clutter to high-value innovation.

FORBES: Career Suicide and the CIO: 4 Deadly New Threats

At the same time, on the internal side, CIOs must be primarily concerned with bending the IT budget curve away from low-value legacy infrastructure and toward new technologies that liberate precious funding for innovation, because those rapidly emerging marketplace realities touched on above will simply overwhelm traditional systems and traditional IT approaches.

FORBES: The Strategic CIO Agenda 2013: Strategies, Priorities, and Career-Killers

Its steep learning curve is not something to shy away from -- much like learning a foreign language, once immersed in the game play, players will pick up the necessary skills along the way.

CNN: Technology - Open-source, networkable shooter has Linux gamers buzzing