The Chukchi boy was suddenly burnt by a red-hot thing. So the child obviously became aware of every rustle around him and jumped aside every time he was slightly touched.
楚克其族人的孩子会突然被烧的红通通的东西烫,这样这些孩子明显就会知道每次跳开这些烫的东西,甚至是当它们轻轻的碰到他们的时候。
The boy, though aware of the girl's dislike for him, harbored illusions about the prospects of their love.
男孩尽管意识到女孩不喜欢他,但仍对他们的爱情前景抱有幻想。
In the process of his seeking for his idealized love, the boy finally became aware of the grimness of the reality and great discrepancy between the real world and the ideal world in his mind.
在他追寻他理想化的爱恋的过程中,他终于领悟到现实的冷酷以及真实世界和他心中的理想世界之间的巨大差异。
应用推荐