He found that people with above average looks typically received premiums in pay of 5% or more, and that less attractive people "suffered a salary penalty of up to 9%."

他发现那些长相出众的人比一般人拿到的薪水要高5%或者更多，而长相难看的人的薪水则比一般人低9%。

youdao

Two elimination games have been decided on penalty kicks after zero goals in 120 minutes of play; the tournament has posted a 2.36 goals-per-game average, the lowest since 1990.

两场淘汰赛在120分钟互交白卷之后以点球的方式决出胜负；06年世界杯场均进球为2.36个，为1990年来最低。

youdao

The dismissal came as an executive punishment in April 2010, following his refusal to pay the penalty, which equals nine times the region's annual average per-capita income.

他被解职是在2010年4月作为一个行政处分下达给他的，是由于他拒绝缴纳罚款，这个罚款相当于九倍的该地区当年人均生产总值。

youdao

But what helped tip the scales was that government researchers put more countries into their land use model (140 instead of 60), which reduced the average penalty and made grain-based biofuels look a lot prettier.

FORBES: U.S., Europe Going Opposite Way On Biofuels

Recent studies of the federal death penalty system reveal that the average cost of defending a capital case are at least eight times those for defense of a non-death penalty case.

FORBES: Book Notes: A Citizen's Guide to Capital Punishment

In 2011, only 48% of the state's residents said they support the death penalty, far less than the national average of 61%.

BBC: Brutal murders spark death penalty debate