The women don't have to be skilled, they just have to have average looks.

妇女们不用很有本事，她们只要长得一般就行。

youdao

Men with below-average looks face an uphill battle in the office, with ugliness reducing a man's earnings by 26 percent compared to an average-looking worker.

其貌不扬的男人在职场则会面临艰巨挑战，长得丑会让男人比长相平平的同事少赚26%。

youdao

He found that people with above average looks typically received premiums in pay of 5% or more, and that less attractive people "suffered a salary penalty of up to 9%."

他发现那些长相出众的人比一般人拿到的薪水要高5%或者更多，而长相难看的人的薪水则比一般人低9%。

youdao

And this looks a lot like the average valence electron energy where the lowest values of electronegativity are in the metallic zone and the highest values of electronegativity are on the nonmetallic zone.

这看起来像是平均电子能,最低的电负性在,金属区最高的电负性在,非电子区。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

because that's just not a good representation necessarily of what an average woman looks like.

因为那不是代表一般女性很好的例子，

选美比赛的好处 - SpeakingMax英语口语达人

Our moving average looks backward eight years and (cheating a little) forward two.

FORBES: Coping With a Crazy Market

And last--but certainly not least--our new earnings ranking, provided by PayScale, looks at average salaries (base pay, not including bonuses) for a basket of common professions.

FORBES: Most Overpriced Places In The U.S. 2006

By comparison, the average new car today looks more like the flight deck of the Starship Enterprise, such is the wealth of flashing buttons and beeping lights.

BBC: NEWS | UK | Magazine | What can drivers do at the wheel?