Indeed, your average computer is virtually obsolete by the time it is shipped from the factory to the retail store.

实际上，一般的电脑从工厂送到零售店的时候，可以说已经过时了。

youdao

Scilab is a kind of mathematical algorithm language, but it will also seem familiar to the average computer programmer.

Scilab 是一种数学算法语言，但一般的计算机程序员对它也不陌生。

youdao

But for the average computer user there are some common-sense steps that can help protect against viruses and other malicious computer code.

但对普通计算机用户来说，只需采取一些常识性步骤即可免受病毒和其它恶意代码的侵扰。

youdao

"The average person who uses a computer or an electronic device blinks about a third as much as we normally do in everyday life.

VOA: special.2011.08.01

These characters trade in their PCs for new ones at twice the rate of average computer owners.

FORBES: Tangerine Flake Streamline Baby

But the software needed to create one is still far too complicated for the average computer user.

BBC: Screen, www.service-public.fr

Wall Street analysts, on average, expect the computer maker to report a profit of 90 cents per share for its fiscal third quarter, ahead of the 83 cents recorded in last year's corresponding period.

FORBES: Magazine Article