"I've got to shape up," you might tell yourself, "although I may appear on the airport security screen only as a blue man in Avatar.

你可能对自己说："虽然我出现在机场的安检荧屏上仅是一个《阿凡达》里的蓝人，我也得保持一个好身材，而且，往底裤里藏东西也毫无作用。"

youdao

When“Avatar” filmmakers needed to focus on a certain element of the scene, such as the blue faces of the Na’vi people, it threatened to create aninformation bottleneck.

当阿凡达制片人需要集中讨论某个场景的特定元素（比如纳威人的蓝脸）时，就有可能造成某个信息瓶颈。

youdao

In "AVATAR", a film that has enjoyed a certain modest success at the box office recently, 3d technology brought blue-skinned extraterrestrials to life.

最近，票房大获成功的电影《阿凡达》里，3d技术栩栩如生地展现了蓝色皮肤的外星人。

youdao

As I was implying in the paragraph above say you do pick an elf (so long as they dont look like the Non-blue Navi from Avatar), humans should be less likely to trust or give you quests.

FORBES: Move up http://i.forbesimg.com t Move down

Each player who joins a NiL server is represented by an Avatar, in this case a little blue worm.

CNN: Technology - Open-source, networkable shooter has Linux gamers buzzing

Sam Worthington stars as a former Marine paralyzed from the waist down offered the chance to have a healthy body again by becoming an "avatar" -- a 10ft tall, blue-skinned creature genetically engineered to resemble the planet's humanoid life forms.

CNN: Will James Cameron's 3D 'Avatar' change cinema forever?