They also probably guessed that new regulations would squeeze profits, limiting the amount available for traders to spend on provocatively expensive dessert wines.
他们或许也会猜测新的规则能够限制银行的利润,同时限制那些交易员能拿到的薪酬数目,而这些薪酬交易员会刺激地花在昂贵的甜酒上。
Intel and Microsoft secure the vast majority of profits available in computers and servers, they say, leaving the likes of Hewlett-Packard, Dell and Acer to fight over a few dollars per machine.
他们表示,Intel和微软在计算机和服务器上获取了可得的利润的绝大部分,留下惠普、戴尔和宏碁这样的企业为每台机器几美元的利润而展开残酷的竞争。
No dividend shall be paid otherwise than out of profits or out of monies otherwise available for dividend in accordance with the Law.
除依开曼公司法令规定以盈余或可得之资金发放外,本公司不得支付或作成任何股息。
Well, that leakage--that 1.5% or 2% that you pay your hedge fund manager- plus the 20% of profits really reduces the amount of return that's available for the owners of capital.
系统的损耗,大约1.5%或2%的管理费率,用来支付给对冲基金经理,加上20%的利润提成,显著减少了资本所有者,可以得到的回报
应用推荐