Not only the capitalists but also all other people gain by the increase of the her-head quota of capital available.

不光是资本家阶级，所有其他阶级的人们也都可藉助于人均可用资本份额的增长而获得好处。

youdao

The initial benchmarking results demonstrated that biased locking provided the best performance gain compared to any of the other available optimizations.

从最初的基准测试结果来看，偏向锁提供了最佳的性能，比其他的优化方式更有效。

youdao

For example, an application may gain performance boosts by taking advantage of the enhanced compilers available for SLES10.

例如，通过利用SLES10中的改进编辑器可以提升应用程序的性能。

youdao

Such was the incentive to beat the impending tax hike that investors seem to have grabbed every available gain.

WSJ: Red Jahncke: The Federal Revenue Surge Won't Last

While this fundamentally conservative approach avoids risky investment, it arguably comes with a significant opportunity cost ( a key lesson of the 2012 Presidential campaign): a missed chance to take advantage of technologies already available and to gain expertise in navigating this important, emerging space.

FORBES: Pharma's Digital Health Strategy: Four Options

It will be a company that uses every legitimate resource and strategy available to it to gain advantage over its competitors.

FORBES: Companies, People, Ideas