There is a script within the Tivoli System Automation Manager installation source file, called tsam_middleware.sh that starts up the middleware (for instance, DB2).

Tivoli System Automation Manager 安装源文件中有一个脚本，叫做 tsam_middleware.sh，用于启动中间件（例如 DB2）。

youdao

While the networks claim that the products are easy to program and use, about 60 percent of homebuilders who have installed home automation devices hired professional help [source: Regan].

网上有人声称这些产品很容易生产并且使用起来很方便，能够提供家庭自动化设备安装服务的建筑公司里大约有60%的公司都有专业的技术顾问【来源：Regan】。

youdao

Figure 4 shows the results of a comparison where the Rational Automation Framework configuration contains a data source resource that doesn't exist in the WebSphere product cell.

图4展示了一个比较结果，其中Rational Automation Framework配置包含一个WebSphere生产单元中不存在的数据源资源。

youdao