The particle was detected by LHCb's automatic trigger system, which is designed to recognise unusual events or particles but to ignore the vast majority of proton collisions.

这个粒子是由LHCb的自动触发系统所检测出来的，这个系统是设计用来识别不寻常的事件或粒子的，但它忽视了绝大多数的质子碰撞。

youdao

With related technology research and analysis, we use the pyroelectric infrared sensors as the core device of the infrared automatic trigger module, for the auto-trigger function.

本文在对相关技术进行一定的研究和分析后，在自动触发方面，采用热释电红外传感器作为完成红外自动触发功能的核心器件；

youdao

For example, total log space consumed since the last backup could trigger an automatic backup.

例如，自上次备份以来所消耗的总日志空间可以触发一个自动的备份。

youdao

The 2 August deadline isn't an automatic trigger for disaster.

BBC: Wall Street waits as Washington debates debt limit

As for the rest of this year under the debt limit deal, the Super Committee and Congress could actually meet the requirements to avoid the cuts of the automatic sequestration trigger without a tax increase by adopting the Ryan budget.

FORBES: A Budget Cutting Deal That Boosts Federal Spending

The AK-47, for example, is widely available to private citizens around the U.S. as a semi-automatic version (firing one shot each time the trigger is pulled), but the military grade fully automatic (continuous fire while the trigger is depressed) model is illegal almost everywhere.

FORBES: Las Vegas' Machine Gun Craze? Blame Movies & Video Games