'people need to save money outside of their retirement account,' says Mr. Medley. 'And as elementary as it may seem, an automatic plan works well for most people.'

麦德利说，人们需要在他们的退休账户之外另行存钱。自动计划实际上也很简单，适合于大多数人。

youdao

Our high qualified engineer and after-sale team will supply you the best automatic plan and service, high-quality, high efficiency, high cost effective products to improve your productivity.

公司高素质的工程师和售后服务团队，为你企业提供最佳的整体自动化方案和服务，提供高品质、高效率、高性价比的自动化产品，提升业界的生产效率和品质。

youdao

To promote regular savings, the plan also offers automatic withdrawals from freelancers' checking accounts.

为了促进定期储蓄，该计划还会支持在自由职业者的指定账户上进行自动划拨。

youdao

Pay Yourself First: Just as a 401(k) plan puts money into your retirement plan directly out of your salary, you can set up an automatic investment plan to move funds from your bank to an investment.

FORBES: Being Played by the Players

In addition, individuals who die and are subject to federal estate tax can obtain an automatic payment plan to the extent that the tax is attributable to actively managed real estate businesses.

FORBES: Move up http://i.forbesimg.com t Move down

But remember, you need to be disciplined if you are going to forgo a 401(k) for an IRA--make sure you set up an automatic investment plan for the Roth, something you can do through many mutual fund companies.

FORBES: Back To The Future: Rethinking Retirement