Prior to the early Yongle reign,when Zhu Yuan-zhang was alive,stories of "auspicious signs",and the relevant people,places,and remains did not exist.
在永乐初期以前,即在朱元璋在世之时,根本就不存在所谓的"圣瑞"之说,而与此相关的人物、地点以及遗迹等等,更是无从谈起。
参考来源 - 关于朱元璋出生前后的“圣瑞”问题·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress
The throne has "five dragons" on the front and on the back which are auspicious signs.
御座的正面背面都雕有“五龙”，为吉祥的象征。
The throne has "five dragons, " on the front and on the back, which are auspicious signs.
御座的正面背面都雕有“五龙”，为吉祥的象征。
Therefore, we should rearrange the forms of traditional auspicious signs and surpass the fixed modes of transitivity and develop fully their meanings.
将传统的吉祥符号演绎出可能重组出的各种形式，打破传统吉祥符号传播的限定模式，将其指意性的特点充分发挥。
应用推荐