As an investment that does not produce income, its attraction lies solely in the hope that its value will rise or at least be maintained.

作为一种投资品，黄金本身不能创造价值，它的吸引力仅仅来自于其本身价值的上升或者至少保持当前的价值。

youdao

Responsibilities: Responsible for science and technology development (earthquake included), finance; assist in investment attraction and key projects.

分管工作：负责科技（含地震）、金融等方面工作，协助招商引资、重点项目建设工作。

youdao

Over the past few years, China's foreign investment attraction has maintained good momentum with an annual FDI of around 40 billion US dollars.

近几年，我国利用外资一直保持良好势头，每年吸收外商直接投资总额大体保持在400多亿美元的水平。

youdao

Wholly missing from the papal argument is the fact that business expansion, and the attraction of investment therein, is based on profits.

FORBES: If Pope Francis Despises Poverty, He Must Learn To Love Profits

Think of what that does for both new and existing renewable energy companies in terms of capital flow and attraction of investment dollars.

FORBES: Wisdom Of A CSR Pioneer

Like Moscow's two-strand Siberian gas pipeline deal in the early 1980's, the Cienfuegos complex is an unprecedented "national project" with potentially decisive implications for the country's long-term energy viability, hard currency earnings structure, attraction of other foreign direct investment, access to international financial institutions and, of course, nationalistic pride.

CENTERFORSECURITYPOLICY: CUBA AND THE JURAGUA NUCLEAR POWER COMPLEX