Usually not meant to be noticeable, it often provides a tone or an emotional attitude toward the story and/or the characters depicted.

它一般不会喧宾夺主引人关注，而是为影片中所刻画的故事和/或人物提供了某种基调或情绪态度。

youdao

Be sure to call your child's teacher if you notice a change in your child's attitude toward school.

如果你注意到孩子对学校的态度发生了变化，一定要给孩子的老师打电话。

youdao

It has more to do with your attitude toward money.

更多的时候它和你对待金钱的态度有关。

youdao

But he has been unable through his rather abrasive and I would say almost arrogant attitude toward fellow politicians to bring them into any kind of unity in order to move the country forward.

VOA: standard.2009.09.01

In a VOA interview, Hailu admitted that many opposition supporters are suspicious of his seeming closeness and conciliatory attitude toward Prime Minister Meles, whose government convicted him of treason and sentenced him to life in prison three years ago.

VOA: standard.2009.11.01

Similar to my earlier attitude toward music, many consumers still feel more of an attachment to something they own vs. something they borrow or stream.

FORBES: Why Streaming Book Services Will Work

And Diaspora, the open-source, nonprofit that was supposed to threaten Facebook's laissez-faire attitude toward privacy, has yet to crack half a million users.

CNN: Why I won't be quitting Facebook

The key to resisting the hardship and discord that intrude upon every human life, is to cultivate a certain attitude toward adversity based on the critical distinction between those things we are able to control versus those which are beyond our capacity to manage.

FORBES: The Second Golden Rule on Living the Good Life*